Back بارترايد دو لو Arabic Бертрада Лаонская Byelorussian Бертрада от Лаон Bulgarian Berta de Laon Catalan Bertrada z Laonu Czech Bertrada af Laon Danish Bertrada die Jüngere German Μπερτράντα του Λον Greek Bertrada of Laon English Bertrada de Laon Esperanto
Bertrada Laon
| Reizh pe jener | plac'h  |
|---|---|
| Anv e yezh-vamm an den | Bertrade de Laon |
| Anv-bihan | Berta, Berthe |
| Titl noblañs | queen of Franks, rouanez kenseurt |
| Deiziad ganedigezh | 8. century |
| Lec'h ganedigezh | Venezuela |
| Deiziad ar marv | 12 Gou 783, 12 Mez 783 |
| Lec'h ar marv | Choisy-au-Bac |
| Abeg ar marv | kleñved |
| Lec'h douaridigezh | Basilica of Saint-Denis |
| Tad | Caribert Laon |
| Mamm | Gisela Akitania |
| Pried | Pepin Grenn |
| Familh | Karolingidi |
| Gouel | 24 a viz Meurzh |
Bertrada Laon, anvet ivez Bertrada an Droadegez ha Bertrada Bavgamm dre ma oa pok he zroad[1], a oa ur briñsez frank bet ganet e Laon e miz Mae 720 ha marvet e Choisy-au-Bac d'an 12 a viz Gouhere 783.
Merc'h e oa da Garibert, kont Laon, ha Gisela Akitania. Dimeziñ a reas da Bepin Grenn, maer ar palez (ha roue ar Franked diwezhatoc'h), ha mamm e oa d'an impalaer Karl Veur.